Monday, November 13, 2006

Making the book- Milano 12.11.2006

Paolo e Marcello stanno faccendo un libro che uscirà a natale sulle frequentazioni, usi e costumi del Nord Est Caffè (all'Isola)...
io sono fra i 145 clienti (circa) intervistati, con tanto di fotografia di fronte e lato (come quelle segnaletiche della polizia)
... mi sa che so già cosa regalerò per le feste a parenti e amici quest'anno....



questi scatti gli ha fatto la Castiglioni che è tornata da New York!!!

Saturday, November 11, 2006

Tuesday, November 07, 2006

Patato, mastro orologiaio - Milano 07.11.2006


In Via Zebedia esiste una piccola bottega, dove si riparano orologi da tanti, ma tanti anni...


il suo vero proprietario è Patato


instancabile guardiano del negozio...


Patato


il suo papà, Enzo Martinato, continua la tradizione di famiglia dal 1930...
è fra gli ultimi artigiani sopravvisuti in questa città


questo stretto sodalizio Patato-Martinato, da un tocco in più di colore a questa via, e a questa Milano che un po' trascura i suoi locali storici.

Saturday, November 04, 2006

Sabato all'Osteria - Milano 04.11.2006

ci hanno spento le luci del ristorante! non volevamo andare via...


Roberta, Diego, Paola, Giulio e io.





già fuori (x la gioia dei proprietari), ecco Juanito che ci fa compagnia mentre aspettiamo il taxi...

Friday, November 03, 2006

Amma - Sesto San Giovanni 03.11.2006

Pili me pasò a buscar con su auto y me hace notar los raspones que tiene su coche en el còfano...
Durante un viaje en Argentina, ahora en Septiembre, dejò su auto estacionada abajo del edifico que explotò en Via Lomellina!!, que mala suerte! increible!! (ahora lo arreglò) estaba hecho pelota!



fuimos a ver a Amma (la guru que abraza) (obviamente no se podìa sacar fotos). Estaba lleno de extrangeros (alemanes y suizos sobre todo)




llegamos a Sesto a las 21,00 horas


el Darsham


empieza a abrazar gente a las 22.00 horas


esperando el abrazo... hay que esperear tanto tiempo....


Amma me abrazò a las 2,30 a.m. y fuè tan lindo abrazarla yo tambièn, olìa de rosas, me dijo unas cosas que no entendì en el oido y me dejò un dulce calor en mi corazòn...

volviendo a casa...

Wednesday, November 01, 2006

Dìa de todos los santos - Siziano 01.11.2006

Ultimo dìa de clima templado en el norte de Italia...
lo hemos aprobechado almorzando en el jardìn de la casa de Max y Marjolien...





Marjolien


Max


Ale


Gioachino


Ronaldo


Gaia, el sol y yo


Sofia juega con la computadora

Monday, October 30, 2006

Tengo TV nueva!! - Milano 30.10.2006

El domingo pasado, mi TV hizo BOOM! y no quizo hacerme ver mas nada...
Hoy Katharina y Fabio me regalaron una que tenìan guardada en el sòtano!! yeahhh!!


Kat controla que todo funcione bien antes de entregàrmela


està en òptimas condiciones, vamos a casa!


la chiquita es perfecta!


la TV vieja y el video se despidieron para siempre!!!
Hasta la vista amigos! y gracias por todo!
Gracias Kat! gracias Fabio! gracias Roberta!! (que me llevò a casa...)

Milano escondida - 30.10.2006